вторник, 06 ноября 2012
23:03
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
ГОСПОДИ!! у этой фотки есть продолжение вниз?! почему я не знал?!
ни у кого нету скана, да?(

in.5thvillage.com/p/257646657916467033_44167908...
ни у кого нету скана, да?(

in.5thvillage.com/p/257646657916467033_44167908...
понедельник, 05 ноября 2012
воскресенье, 04 ноября 2012
вторник, 30 октября 2012
понедельник, 29 октября 2012
Вильям Шекспир
Сонет 47 (перевод Александра Шаракшанэ)
Глаза и сердце поклялись однажды
Друг другу помогать, чем каждый может:
Когда глаза тебя увидеть жаждут
Иль сердце от любви удушье гложет,
Дается сердцу пировать с глазами —
Твоим портретом любоваться вволю,
Потом глаза гостят у сердца сами —
В любовных мыслях получают долю.
Коль будут сердце и глаза делиться,
Тебя, хоть далеко ты, я присвою.
Ты от меня не можешь отдалиться:
Пока я мыслю, мысль моя с тобою.
Когда ж уснет она, твой образ сразу
Разбудит сердце и предстанет глазу.
Сонет 47 (перевод Александра Шаракшанэ)
Глаза и сердце поклялись однажды
Друг другу помогать, чем каждый может:
Когда глаза тебя увидеть жаждут
Иль сердце от любви удушье гложет,
Дается сердцу пировать с глазами —
Твоим портретом любоваться вволю,
Потом глаза гостят у сердца сами —
В любовных мыслях получают долю.
Коль будут сердце и глаза делиться,
Тебя, хоть далеко ты, я присвою.
Ты от меня не можешь отдалиться:
Пока я мыслю, мысль моя с тобою.
Когда ж уснет она, твой образ сразу
Разбудит сердце и предстанет глазу.
среда, 24 октября 2012
пятница, 19 октября 2012
Белые Женщины любили огонь и боялись его. Они подносили к пламени холодные бледные руки — и смеялись, как дети, когда он жонглировал для них огненными языками. Они были детьми, одновременно юными и старыми, старыми, как мир. Они просили его изобразить огненные деревья и цветы, солнце и луну, а он заставлял огонь рисовать лица — те лица, что виделись ему, когда Белые Женщины брали его с собой к реке где выполаскивали сердца мертвых.
"Загляни в воду! — шептали они. — Загляни в воду, и те, кто тебя любит, увидят тебя во сне". И он наклонялся над прозрачной голубой водой и видел "..." как они улыбаются во сне.
"Почему я не могу вспомнить их имен?" — спрашивал он.
"Потому что мы выполоскали твое сердце, — сказали они. — Потому что мы выполоскали его в голубой реке, отделяющей наш мир от другого. От этого сердце теряет память".
"Загляни в воду! — шептали они. — Загляни в воду, и те, кто тебя любит, увидят тебя во сне". И он наклонялся над прозрачной голубой водой и видел "..." как они улыбаются во сне.
"Почему я не могу вспомнить их имен?" — спрашивал он.
"Потому что мы выполоскали твое сердце, — сказали они. — Потому что мы выполоскали его в голубой реке, отделяющей наш мир от другого. От этого сердце теряет память".
суббота, 13 октября 2012
15:15
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
12:31
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 08 октября 2012
вторник, 02 октября 2012
Мы идем вперед.
Идем, используя каждую возможность продвинуться к цели.
Научиться чему-нибудь, осознать окружающий нас мир.
Мы идем, потому что зачастую в пути есть смысл.
Зачастую путь -- это единственный смысл, что дано нам понять.
Нам слишком многое нужно сделать, чтобы останавливаться.
Слишком многое осмыслить, не только в нашем настоящем, но и в нашем прошлом, чтобы отдыхать.
И когда-нибудь, когда мы постигнем все, что должны, на эту планету вновь вернется мир, и покой.
А пока мы идем. Идем, выбирая те дороги, что выбирают нас.
Идем, используя каждую возможность продвинуться к цели.
Научиться чему-нибудь, осознать окружающий нас мир.
Мы идем, потому что зачастую в пути есть смысл.
Зачастую путь -- это единственный смысл, что дано нам понять.
Нам слишком многое нужно сделать, чтобы останавливаться.
Слишком многое осмыслить, не только в нашем настоящем, но и в нашем прошлом, чтобы отдыхать.
И когда-нибудь, когда мы постигнем все, что должны, на эту планету вновь вернется мир, и покой.
А пока мы идем. Идем, выбирая те дороги, что выбирают нас.
воскресенье, 30 сентября 2012

25.09.2012 в 13:10
Пишет teru_nya:Versailles "Truth" (lyrics/translation)
ППС: русский и английский варианты немного отличаются между собой и естественно маленечко отличаются от японского.....но я сказала именно так как хотела сказать в конкретных ситуациях....
ПППС: я ненавижу наличие в русском языке грамматической категории пола и числа для второго лица....поэтому в русском звучит криво, только в женском роде и единственном числе хР
"Truth" (music&lyrics KAMIJO)
kanji
romaji
english
russian
URL записиППС: русский и английский варианты немного отличаются между собой и естественно маленечко отличаются от японского.....но я сказала именно так как хотела сказать в конкретных ситуациях....
ПППС: я ненавижу наличие в русском языке грамматической категории пола и числа для второго лица....поэтому в русском звучит криво, только в женском роде и единственном числе хР
"Truth" (music&lyrics KAMIJO)
kanji
romaji
english
russian
29.09.2012 в 20:10
Пишет teru_nya:Versailles "Created Beauty" (lyrics/translation)
мне было очень хреново....
поэтому сначала меня понесло слушать, а потом и переводить среди ночи...
со своей колокольни я, правда, это воспринимаю, но радостнее как-то не становится от этого факта...
russian
URL записимне было очень хреново....
поэтому сначала меня понесло слушать, а потом и переводить среди ночи...
со своей колокольни я, правда, это воспринимаю, но радостнее как-то не становится от этого факта...
russian
понедельник, 24 сентября 2012
укуренный камиджо или "ааа, его подстригли("
а где пафосная концовка? чтоб на слезу. типа ласт видос, "мы пафосные такие" и бла-бла-бла?
эти сцены в бежевой комнате: оператор, у вас руки кривые или такой "дизайн"?
а где пафосная концовка? чтоб на слезу. типа ласт видос, "мы пафосные такие" и бла-бла-бла?
эти сцены в бежевой комнате: оператор, у вас руки кривые или такой "дизайн"?
24.09.2012 в 16:37
Пишет ...like a drag queen:New.
URL записи