KAMIJO (Rock&Read 019)
"Западня из роз"
"Западня из роз"
- Для начала расскажите о каких-нибудь воспоминаниях из дества.
Помню, что моя группа в детском саду называлась "Хризантема". Во время учебы в начальной школе, во 2-ом классе, меня перевели в другую школу из-за ужасного поведения. После этого я себе вел тише воды, ниже травы.
дальше
- Раз у Вас хватало сил на плохое поведение, Вы, наверное, были очень здоровым ребенком?
Да, здоровье у меня было прекрасное. После перевода я оставался таким же подвижным и продолжал делать всякие гадости, пока после одного из классных собраний не взял себя в руки и несколько не повзрослел. В нашей школе после 2-го класса учеников перераспределяли по другим классам. Поэтому после того, как в 3-ем классе я оказался в другом окружении, мое положение изменилось. И однажды я снова что-то разнес.
- Возможно, это происходило от одиночества?
Кроме того, безо всякого зазрения совести я врал. Например, о том, что у меня есть Гандам, на котором можно взлететь в небо. Хотя когда я сильнее сжимал игрушку в руках, казалось, что это переставало быть ложью. В школе я впервые взял в руки самую быструю модель машинки. В этот момент на секунду мне показалось, что у меня есть власть над всем миром. Это было что-то вроде "Мини-четверка Камиджо быстрее всех на свете".
- Что это значит?
Мини-четверка - ее выпускала фирма Tamiya (фирма, оказывается, живет и здравствует до сих пор, только машинки наверное покруче стали хР ), и туда был встроен настоящий маленький моторчик, и для того времени это были модельки, которые очень быстро ездили. Раньше это были просто модельки, которые было очень сложно собирать, но никакой скорости у них не было. Так вот....мне казалось, что моя была самой быстрой, а когда я брал ее в руки, казалось, что она живая. В то время эти машинки были в моде, и даже специальные соревнования с ними проводились. Но важнее этого, главной мечтой для меня, было взлететь куда-нибудь за пределы всего.
- Вместе с мини-четверкой?
Именно. Я неоднократно представлял как взираю с высоты на этот мир. Я был очень амбициозным ребенком.
- Вам нравились эти модельки?
Нет. Я увлекался тем же, чем и все остальные дети. Это не значит, что мне как-то безумно нравились эти машинки. Хотя мне очень нравилось Лего. Я потратил кучу времени, чтобы построить из Лего торговый автомат.
- Как это?
Начал я с того, что из маленьких кубиков сделал кнопки. Если нажать на кнопку, то находящийся внутри товар - тоже кубик- падал вниз. Кроме того, были разные кнопки для разных "продуктов", в зависимости от того, какую нажмешь - тот "товар" и выпадал. На это я и потратил много времени.
- То есть, вам роботы нравятся?
Да не особо...
- А что насчет спорта?
Я всегда играл в теннис. На бейсбол я только смотрел, заниматься им желания не было, а под нажимом родителей я все время занимался теннисом. Сначала меня сажали на автобус, который ехал до какого-то места практически в горах, и от этого было не отвертеться, но однажды зайдя в коридор школы я наткнулся на передачу "Kinnikuman" по телевизору, и с тех пор мне стал нравиться теннис.
- Вам начал нравиться теннис из-за того, что вы смотрели эту передачу по телевизору?
Да. После тренировки я ел мороженное и смотрел передачу и в эти моменты был абсолютно счастлив.
- А насчет характера - каким Вы были ребенком?
Я был плаксой. Я правда очень часто плакал. Ни с кем не делясь я просто плакал, схватив или обняв что-нибудь, так стараясь осознать все.
- По каким поводам, например, Вы плакали?
Например, в начальной школе, классе 5-ом или 6-ом, я со всей силы ударил девочку в грудь ногой.
- За что?
Наверное, за то, что она меня обидела. Прекрасно помню, как я плакал после того, как мне отомстили ее подруги. Хотя я прекрасно понимаю, что поступил плохо. Но я думал, что если буду плакать, то мне станет легче.
- И обычно это помогало?
Мне кажется, что нет. В более раннем детстве, когда родители были мною недовольны, они закрывали меня в прихожей и не пускали внутрь. В такие моменты я сразу ударялся в слезы и начинал стучаться в дверь и извиняться со словами "я от всего сердца прошу прощения". Я даже сейчас хорошо помню эти слова.
- Вы в детстве особо не дрались и не ссорились?
Дрался и ссорился. Например, в начальной школе меня называли "гомиком". *в оригинале слово "okama", у которого Яркси выдает единственное значени - слэнговое слово, обозначающее гомосексуалиста...так что, видимо оно и есть....поэтому мною сокращено до русскоязычного разговорного варианта*. У меня были длинные волосы заправленные за уши и с детства острый подбородок, поэтому меня называли гомиком.
(какие-то сильно продвинутые дети были годах в 80-х хР а вообще кто ему разрешил в школу в Японии ходить с длинными волосами хР)
- Вас это сильно раздражало? (нет, он был счастлив хР)
Очень сильно. У меня были красные штаны , и когда я был в них и меня обзывали, я еще мог стерпеть наплыв критики и не обращать внимания. Но когда кто-то отпускал комментарии по поводу моего внешнего вида или поведения у меня даже мысли не воникало что-то менять.
- О чем Вы мечтали в то время?
По идее я всегда должен был мечтать о том, чтобы стать профессиональным теннисистом, но в последнее время я задумываюсь о том, хотел ли этого на самом деле. Меня ведь постоянно заставляли ходить на тренировки, а родители похоже мозг всем этим еще и промывали. Во всех интервью и анкетах я оотвечаю, что в детстве хотел быть профессиональным теннисистом, но сейчас я все чаще задумываюсь, а было ли это на самом деле.
- Вы постоянно занимались теннисом?
После поступления в среднюю школу, все было уже не так просто как раньше, и я с сожалением понял, что вряд ли смогу добиться серьезных успехов. Особенно после того как меня обыграл парень, который лишь в средней школе начал заниматься теннисом. Для меня это было огромным разочарованием. Поэтому я с головой ушел в Эпоху трех царств.
- Что? Эпоху трех царств?
Началось все вообще с игры, потом я немного прочитал об этом в манге, потом более подробные объяснения искал уже в книгах о военной стратегии и летописях. И внезапно сильно увлекся историей. Возможно люди той эпохи, их преданность и чувство долга, сердечность и благородство помогли мне вырасти таким какой я есть.
- Но как Вы вообще познакомились с Эпохой трех царст?
Друг мозги промыл. Тогда я выписывал в тетрадь имена и названия и составлял что-то вроде собственной летописи, да и еще много чем занимался. Я понял, что в игре были неверные исторические факты и узнал, как все было на самом деле. Я сам проводил разные исследования, это было очень интересно.
- А что стало с занятиями теннисом?
После того, что произошло я еще раз принял вызов. В старшей школе я думал :"Ну, на этот раз", но на этот раз мы с семпаем повздорили. После этого я случайно перевернул ракетку вверх ногами и подумал, что она похожа на гитару. И думая об этом я пошел в ближайший магазин музыкальных инструментов, где как раз была распродажа по поводу закрытия, и гитара стоила всего 10 000 йен. А еще одна(вообще там название конкретное, но я не в состоянии его понять) стоила всего 3000 йен. В итоге я ее купил и так начал играть на гитаре.
- Вы начали с гитары?
Да. Так, случайно, благодаря теннису, я начал играть на гитаре.
- А до этого Вы музыку особо не слушали?
Я слушал саундтрек к игре по Эпохе трех царств. Еще мне очень нравилась музыка к другой игре, хотя некоторые моменты в ней сильно раздражали и музыка к Dragon Quest.
- А родители дома классическую музыку не слушали?
Да, было такое, постоянно. Кроме отца, все в моей семье были связаны с музыкой. У нас часто играла музыка Поля Мориа или Ричарда Клайдермана. А мне нравилось играть музыку из Dragon Quest на электронном органе.
- Поль Мория - один из ваших любимых музыкантов. Он Вам нравился с тех самых пор?
Нет. Даже когда я начал играть в группе, он мне еще особо не нравился. Но когда мне захотелось, чтобы кто-то высказал свое мнение о сочиненных мной мелодиях, и я дал их послушать родителям, они мне сказали: "Эй, а это не Поль Мория?". В тот момент я подумал: "А он начинает мне нравиться".
- То есть все получилось неосознанно и случайно?
Да, именно так.
- Почему Вы играли на электронном органе?
Да я на самом деле не очегь хорошо на нем играл, только одной рукой, а вообще мама была преподавателем игры на этом инструменте. Дедушка играл на скрипке, а бабушка была преподавателем игры на фортепиано.
-Действительно, музыкальная семья!
В доме было полно всяких учебных пособий и нот. А у мамы еще со времен, когда она училась играть, осталось много всяких записей, так что была возможность пользоваться разными материалами. Естественно, и электронный орган, и пианино тоже были.
- И в такой музыкальной семье Вас ничему не учили?
Вообще-то, я на родителей немного обижался. Сестру они учили играть на пианино, а меня заставляли заниматься теннисом. А сестра училась с самого детства и уже в начальной школе писала свои собственные мелодии. По-моему это несправедливо. А на электронном органе я начал играть, потому-что хотелось исполнить мелодию из Dragon Quest, и я попросил маму объяснить мне что к чему.
- А в игре на гитаре Вы практиковались?
Сначала я пытался играть вступление к песне X-Japan "Weekend", но у меня ничего не получалось. В то время я вообще ни в чем не разбирался и даже не знал слова "вокал". Я думал, что "вокал" - это одна из разновидностей электро-гитары. Помню, как когда-то мы с другом на велосипедах возвращались из школы и по пути я спросил его, что такое "вокал".
- Но вообще обычно даже те, кто не имеет никакого отношения к музыке, знают, что такое вокал, разве нет?
А я вот не знал... Но еще до того, как я купил гитару, мне довелось исполнять вокальную партию. На выступлении со школьной группой. У нас в старшей школе вообще были только сплошь одни музыкальные группы, на школьным фестивале даже никого, кроме них, и не было. А к моменту окончания школы у моего друга была очень классная группа, которая играла собственную музыку, и я дал себе обещание, что во что бы то ни стало ее превзойду. Группы всех моих друзей были просто школьными, мне же хотелось создать что-то совсем иное. В итоге я набрал участников в группу "Создам группу!" ("BAND yarouze"
,с которой мы даже сделали пробную демо-запись. Это было перед самым началом Ларейн (прошу прощения за русское написание, но я задолбаюсь какждый раз язык менять хР). Это было полезно для наблюдения дальнейшего прогресса.- А когда Вы впевые задумались о том, чтобы создать группу?
Незадолго перед окончанием старшей школы. Так как человек я упорный и увлекающийся, от своих идей обычно так просто не отказываюсь. Для записи музыки нужно много различного оборудования, поэтому тогда я подумал, что "для того, чтобы зарабытывать достаточно денег, нужно играть рок".
- Вы сами собирались писать музыку?
Это было под влиянием группы одного из друзей, которую я недавно упоминал. Они создавали такую потрясающую музыку, что мне ни за что не хотелось им уступать. Поэтому я сам начал писать.
- А когда Вы начали писать музыку, Вы думали для себя о вокальной партии?
Нет. До создания Ларейн во время поиска участников, я и пел, и играл на гитаре. Вначале я познакомился с будущим гитаристом Ларейн Маю, с которым мне захелось создать группу. Я предложил ему идею группы с twin guitars (я далекий от музыки человек, никогда не понимала, как это внятно перевести на русский хР).
- А до Ларейн вы уже создавали какие-то группы?
Да, у меня была до этого группа, а еще раньше я играл на гитаре в группе, которая занималась металл-обработками.
- То есть в первой группе Вы играли на гитаре?
По правде говоря, до этого я еще и пел, хотя думал, что пригласили играть на гитаре. Но так как музыка была довольно простой, то я и на гитаре играл. А вообще от моей первой группы возникало ощущение, что ты находишься где-то на конкурсе караоке.
-То есть изначально Вы не были заинтересованы в вокальных партиях?
Не был. Но так как мне хотелось быть в центре внимания, я перешел на вокал. К тому же мне не слишком нравилось постоянно практиковаться в игре. А еще в то время были очень популярны skidrow, поэтому я тоже изо всех сил старался играть их композиции, но особенных успехов не добился. И пришлось предпочесть гитаре вокал. Сейчас мне кажется, что это было правильное решение.
- А что насчет ритма?
Ударные и бас сейчас мне кажутся потрясающими и интересными, но в то время я даже не рассматривал их как вариант. В конце концов, мне просто хотелось находиться в центре сцены, это все.
- Когда Вы собирались создать группу, у Вас были какие-то конкретные представления о том, чего Вы хотите?
Не было, совсем никаких, все решалось в первый месяц существования Ларейн. Писать красивые и грустные мелодии мы решили уже после создания группы. Мне кажется, в тот момент было очень велико влияние Маю. Но с эти концептом мы определились практически сразу.
- То есть во время создания Ларейн еще ничего точно не было решено?
Совсем ничего. В начале я формально был лидером, но когда мы принимали решения, я устранялся.
- После создания Ларейн, что Вы сделали в первую очередь?
Посмотрел фильм. В то время мы еще не были очень хорошей группой, поэтому всегда старались почерпнуть что-нибудь полезное, в том числе, из мультфтльмов студии Гибли. В начале деятельности Ларейн их влияние было сильно заметно. Участники Ларейн помогли мне сформировать взгляды и предпочтения в плане музыки, что я использую и сейчас в Versailles.
URL записи
вообще, интервью своеобразно. и действительно интересное. вопросы не шаблонные и в результате он дает не шаблонные ответы. это правда очень интересно читать. что-то очень увлекательное и ни на что не похожее творится в его голове. абсурдность и своеобразная логика здесь как нельзя органичны. люблю этого мужика. у него и правда неповторимое очарование)